什么东西

忽然觉 得自己很可笑，每天早晨花时间背单词，每天看英文新闻，每天打着学英语的旗号看点儿美剧，听点儿NPR，BBC伍的，学到什么了？得到什么了？出国出不去，这么多年了英语还 是这吊样，一点长进没有，反而一直退步，看个美剧越来越离不开字幕了，现在连去老外家里聊天的兴趣都没了。英语没学好，汉语又嘴笨，人家说汉语的嘴甜的比 你说英语的吃香多了，学个什么劲儿。自个以为自个是根葱，连写blog都 甩两句鸟语，其实阅读能力也就比美国文盲强点，听说能力也就比美国哑巴高点。没事也就帮人家修改个摘要，回个英文信件啥的，整个一个酸秘书，打杂的，帮人 擦屁股，还屁颠儿屁颠儿的。自个儿想整篇英文的paper，这都半年过去了，还是那破底子，看着都烦，哪个杂志能发了我 都鄙视它。真是，什么东西！

P.S:

今天早 晨又习惯性的拿出单词书背，结果被一个师弟鄙视：学英语有什么好处？我说，可以出国呀。"咱穿军装的，出去的都是当官的，带个翻译就行了，有谁是英语好出 去的？"我想想也是。

看美剧 不用字幕呀。

现在下 什么字幕下不到？

可以看 英文网站呀？

这也太 容易了吧，再说就算遇到不会的单词还有金山词霸呢。

我无 语。想了想，确实没什么好处。

P.SII:

有谁知 道怎么在亚马逊买书？Amazon.com，美国的那个网站，不是卓越亚马逊。如果在国内办个信用卡可以 付钱吗？过海关会被检查吗？